В 2017 году дизайн сайта компании «СВАН» обновился

Услуги >> 30.06.2017

Изменения, которые позволяют оптимизировать временные затраты и делают сайт более удобным на примере обновления дизайна для сайта бюро переводов «СВАН».

Ранее интернет-страница компании «Сван» не имела мобильной версии. Что было не совсем удобно, так как мобильные устройства и планшеты в современном мире занимают особое место в жизни человека. В новой же версии появляется возможность пользования сайтом с любых устройств.

До обновления портала не было отчетливо видно, куда переходить, на что кликать, и как быстрее найти необходимую информацию. В новой же версии поиск по сайту стал гораздо проще, отдельно выделяется меню, при клике на которое мы можем увидеть такие разделы как: «вопросы-ответы», «статьи», «об агентстве» и «контакты».

Раздел «Вопросы-ответы» представляет собой список популярных вопросов и ответов на них. Вопросов и подробно расписанных ответов в этом разделе около 40. Данный раздел позволяет пользователю экономить время поиска информации, позволяет узнать конкретные детали, которые его интересуют.

Раздел «статьи» представляет собой подборку интереснейших публикаций по различным темам. То есть свой собственный блог (Ранее этого не было). В нем можно найти и прочитать статьи как об особенностях переводов, так и статьи особенные, имеющие узкую специализацию. Например: статьи на тему особенностей медицинского перевода, технического перевода, перевода в фармацевтике, в авиации, а также химической промышленности, много сведений посвящено выходу на иностранные рынки. Также в данном разделе можно увидеть переводные материалы, которыми интересуются представители различных направлений (разработки в сфере медицины, авиастроения и так далее).

Раздел «Об агентстве» включает в себя подразделы «гарантии качества», «примеры переводов», «рекомендации СПР», «карьера».

В подразделе «гарантии качества» клиент может убедиться в правильности своего выбора, прочитав, какие компоненты входят в понятие «качество» продукта предоставляемого компанией, а также клиент ознакомиться с краткой информацией о переводчиках сайта.

В подразделе «примеры переводов» пользователь может ознакомиться с образцами переводов с немецкого, испанского, итальянского языков.

Подраздел «рекомендации СПР» содержит ссылку на архив рекомендаций Союза переводчиков России, которыми руководствуются переводчики сайта. Это единственный документ регламентирующий качество перевода в России. Благодаря возможности скачивания архива каждый пользователь может ознакомиться с данным документом, не производя дополнительных поисков и переходов на другие сайты.

Поиск по сайту расположен в удобном месте и выделен более явно, чем ранее. Новый дизайн позволяет ускорить и упростить поиск контактной информации.

Изменения еще заключаются в том,что сейчас не придется тратить много времени на поиск услуг, ведь теперь самые популярные и часто заказываемые услуги выделены и выведены в левый столбец.

Также в 2017 году появляются такие функции как: возможность ознакомления с «новостями отрасли» http://swan-swan.ru/novosti-otrasli/. Пользователь, который заинтересован только в одной определенной тематике, так легко, быстро и без особых усилий найти все интересующие его материалы благодаря особым меткам, без необходимости поиска в разных разделах по общему списку.

В обновленной версии сайта список языков выносится на отдельную страницу http://swan-swan.ru/languages. Теперь клиент может ознакомиться с полным перечнем языков (45 языков представлено в данном перечне).
В новой версии сайта также появляется информация для иностранных пользователей. Вся главная информация дублируется на пяти самых популярных языках мира. Также теперь подробнейшим образом расписана процедура заказа перевода онлайн. Теперь нет необходимости ехать в офис, ведь документы для перевода можно отправить в такие системы как Viber, Skype, Whatsapp, WeChat и на электронную почту. А оплату можно произвести при помощи электронных кошельков, банковских карт и переводов.

И еще одним нововведением является появление системы тарифов. Которые предлагаю возможность получения значительной скидки на крупные заказы, что очень удобно для корпоративных клиентов.
Также вскоре на сайте будут проводиться различные розыгрыши и конкурсы, которые позволят получить скидки для всех, кто желает. Данная информация предоставлена из первых уст. Поэтому внимательно следите за новостями, будьте в курсе происходящих событий, знакомьтесь с обновлениями на сайте.